discedere


discedere
1) расходиться, разделяться = divertere, о супругах (1. 10 D. 24, 2. 1. 35 D. 24, 3. 1. 17 § 1 D. 25, 2. 1. 191 D. 50, 16);

disc. cum bona gratia - cum ira et offensa (1. 32 § 10 D. 24, 1).

2) уходить, удаляться а) - abire s. 1. sic venire, ut confestim discedat (1. 19 § 2 D. 5, 1);

ea mente disc., ne redeat (1. 17 § 1 D. 21, 1);

disc. a signis (1. 45 D. 4, 6);

b) отказаться, отступать, или decedere, recedere, напр. disc. ab emtione, venditione (1. 17. 18 D. 18, 2. 1. 2. 5 pr. 1. 7 § 1. 1. 8 D. 18, 5), ab obligatione, stipulatione (1. 30 D. 46, 2. 1. 10 D. 46, 5), a toto contractu (1. 47 § 1 D. 4, 4), a communione (1. 1 pr. D. 10, 2), ab omni controversia, contentione, a lite (1. 40. 42 pr. D. 12, 2. 1. 43. 65 § 1 D. 12, 6), de s. a possessione (1. 18 D. 8, 5. 1. 18 § 6 D. 10, 2. 1. 33 § 1. 1. 35 D. 42, 5), ab hypotheca (1. 5 pr. D. 20, 6), a causa testamenti (1. 35 D. 40, 5), (1. 90 D. 35, 2), ab uire (1. 12 D. 46, 6);

c) = abire s. 4, отделяться, decedere s. c., напр. dominium discessit (I. 10 § 3 D. 13, 1);

ususfr. discedit a proprietate, a persona aliqua (1. 35 pr. D. 6, 1. I. 51 D. 7,1. 1. 15 D. 10, 2).

3) отличаться (§ 48 J. 2, 1).

Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. . 1896.

Смотреть что такое "discedere" в других словарях:

  • discedere — index depart, leave (depart) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • discedere — di·scè·de·re v.intr. (io discèdo) LE allontanarsi, andarsene; scomparire {{line}} {{/line}} DATA: 1313 19. ETIMO: dal lat. discedĕre, comp. di dis qua e là e cedĕre muoversi . NOTA GRAMMATICALE: forme non attestate: pass.rem., p.pass. e tempi… …   Dizionario italiano

  • Unguem latum transversum non discedere a re aliqua. — См. На ноготок …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • partir — I. Partir, actiu. acut. C est mettre et diviser quelque chose en plusieurs parties, comme partir une succession en deux, trois ou plus grand nombre de parts, Familiam in duas partes aut plures herciscere, partiri. diuidere, Partir aussi en ceste… …   Thresor de la langue françoyse

  • CONSORTIUM hercto non cito — apud A. Gellium, l. 1. c. 9. Sed id quoque non praetereundum est, quod omnes simul, qui a Pythagora in cohortem illam disciplinarum recepti erant, quod quisque pecuniae familiaeque habebat, in medium dabant, et coibatur societas inseparabilis,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • JUDAEI — quae gens, dictum in voce Iudaea: sed et Christiani hoc nomine primis Annis venêrunt. Neque enim eorum quisquam erat per tempus aliquod, a Domini ascensu, qui non aut origine atque undiquaque Iudaeus, s. Hebraeus ex Hebraeis; aut e Gentibus, ut… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • esloingner — Esloingner, Amandare, Elongare, Remouere. S esloingner, Recedere, Longius abire. Esloingner aucuns de faire meschanceté, Homines arcere ab improbitate. S esloingner du camp, Abesse a signis. Qu il ne s esloingne point du camp plus de trois… …   Thresor de la langue françoyse

  • mourir — Mourir, Abite e vita, Animam exhalare, A vita discedere, A vita recedere, vel Ab oculis recedere, Cadere, Cedere vita, Concedere fato, Decedere de vita, Demori, Diem morte extremum conficere, Ducere horas extremas, Edere vitam, Effundere extremum …   Thresor de la langue françoyse

  • Finger — 1. De êrst de Finger warin1 hett, kriggt boll2 de ganze Hand derin. (Ostfries.) – Bueren, 131; Eichwald, 508; Frommann, III, 431, 294. 1) Worin. 2) Bald. 2. Den Finger, der Honig in den Mund streicht, muss man nicht beissen. 3. Der Finger einer… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Discede — Dis*cede , v. i. [L. discedere; dis + cedere to yield.] To yield or give up; to depart. [Obs.] [1913 Webster] I dare not discede from my copy a tittle. Fuller. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Discession — Dis*ces sion, n. [L. discessio, fr. discedere, discessum. See {Discede}.] Departure. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.